Dou uma gravata de vantagem a você! Lawler parece estar oferecendo alguma vantagem agora.
Misliš da æe odustati bez borbe?
Acha que ele vai desistir sem lutar?
Dobro, Rodney McKay kojeg znam, nikada ne bi prihvatio militarizaciju Atlantisa bez borbe.
Ok, o Rodney McKay que conheço nunca iria aceitar... a militarização de Atlantis sem brigar.
Džoj je znala da se ne može takmièiti sa bacanjem noževa ali se nije planirala predati bez borbe.
Joy sabia que não tinha chances contra as atiradoras de facas, mas ela não desistiria sem lutar.
Izgleda da su se rudari predali bez borbe.
Parece que a mina foi entregue sem luta.
Da li je B. mislila da æe se S. predati bez borbe?
Ou essas duas gatas podem se entender?
Dvoje je potrebno za tango, a ovakve devojke se ne predaju bez borbe.
Um sozinho não briga, mas garotas assim não desistem sem lutar.
I kao što je bilo reèeno, bez borbe s bikovima i lova na tigrove.
E como aviso prévio: sem brigas de touros e sem caçadas de tigres.
Marinac sa bojnim iskustvom je dozvolio nekome da mu uzme oružje bez borbe?
Um marine perito em combate deixaria pegarem sua arma sem lutar?
Nema šanse da ti je predaju bez borbe.
Não vão se entregar sem oferecer resistência.
Nema šanse da æe nam ju predati bez borbe.
Nem penses que vão entregá-lo sem dar luta.
Moj prijatelj Miguel neæe odustati bez borbe.
Meu amigo Miguel não vai se render sem luta.
Neæu dopustiti da umreš bez borbe.
Não vou deixar que morra sem lutar.
Svakako nisi mislio da æu te pustiti bez borbe?
Certamente você não acha que eu o deixaria ir sem litigar.
Jer nije shvatio jednu stvar... da majka neæe dozvoliti da odvede njenog sina... tako lako, bez borbe.
Porque o Sem-Rosto não percebeu algo. A mãe do garoto nunca deixaria ele levar seu filho sem lutar.
Da æemo samo uæi tamo, i maznemo 20 miliona od ovog tipa bez borbe?
Acha que vamos entrar e pegar $20 milhões no mole?
Znao sam da je neæeš pustiti bez borbe.
Sabia que não a deixaria ir sem lutar.
Neæu vam dopustiti da ga oduzmete bez borbe.
Não vou deixar você levá-lo, sem lutar.
Ali kažem ti da ne odlazim odavde bez borbe.
Agora faça a sua. Mas já aviso que não vou sair daqui sem lutar.
Ako sam zaglavljena ovde, neæu se predati bez borbe.
Se estou presa aqui, não vou cair sem lutar.
Ali HR neće ići dolje bez borbe.
Mas a HR não desistirá sem lutar.
Kažu da neæe odustati bez borbe.
Disseram que não vão desistir sem brigar.
I on se neæe predati bez borbe.
E ele não ia desistir sem lutar.
Ðavo neæe da dozvoli da bez borbe obeæana zemlja bude izgraðena ovde.
O diabo nunca iria deixar uma terra prometida ser construída aqui sem uma batalha.
Ðavo neæe da dozvoli da obeæana zemlja bude izgraðena ovde bez borbe.
O demônio nunca iria deixar uma terra prometida ser construída aqui sem uma luta!
Nikad se ne bih odrekao Jollyja Rogera bez borbe.
Nunca desistirei da Jolly Roger sem lutar.
Taj jadni paun od èovjeka se nije htio predati bez borbe.
Aquele pavão humano não desistiria fácil.
Alec, stvarno si mislio kako æe ti dopustiti da se ušetaš unutra i glumiš Stevea Jobsa bez borbe?
Alec, acha mesmo que vão deixar você entrar aqui e bancar o Steve Jobs sem lutar?
Da, general Eiling neæe da odustane od ovog bez borbe.
Sim. E o General Eiling não desiste de uma agente sem brigar.
Moramo da pronaðemo izlaz iz ovoga bez borbe.
Precisamos de uma saída sem guerras.
Na kraju, zar i vas vaš otac nije dao bez borbe?
Afinal, não foi seu próprio pai que o entregou sem lutar?
Ako je ona to što kažeš da je nećemo otići s ove planete bez borbe.
Se ela é quem você pensa... não vamos sair deste planeta sem lutar.
vec koriste njihovu krv stvari ce postati ruzne veoma brzo nece odvesti nikoga vise iz ove sobe bez borbe
Já estão usando o sangue deles e a situação ficará ruim logo. Se forem levar mais alguém, nós iremos resistir.
Nadaš se da æu poæi bez borbe?
Esperava que eu fosse sem lutar?
Neæe nam dati dete bez borbe.
Eles não vão desistir do bebê sem lutar.
Mlada je stigla na vreme u crkvu, ali ne bez borbe, naravno.
A noiva chegou à igreja a tempo. Não sem resistir, é claro.
Dakle, trebala bih da se predam bez borbe?
Então eu devo desistir sem lutar?
Šta god joj je zakljuèalo dušu, neæe je predati bez borbe.
O que tiver trancado a alma dela não a entregará sem lutar.
Platiæu ti 100 000$ za ime i bez borbe.
É isso mesmo! Pago 100 mil pelo nome e nenhuma luta.
Ne znam što je Claire naumila, ali neæu dopustiti da to sprovede bez borbe, ne dok je Ministarstvo spoljašnjih poslova protiv toga.
Não sei o que Claire pretende, mas não vou deixar sem brigar, não com o Departamento de Estado contra.
On je neæe prepustiti ovo mesto bez borbe.
Não perderia esse prédio sem lutar.
Ja se ne predajem bez borbe.
Eu vou lutar até o fim.
Kir, persijski car, osvojio je Vavilon bez borbe, veliko vavilonsko carstvo, koje se protezalo od južnog Iraka do Mediterana, pada pred Kirom.
Ciro, o rei dos persas, entrou na Babilônia sem uma batalha -- o grande império da Babilônia, que abrangia do centro-sul do Iraque até o Mediterrâneo, cai ante Ciro.
4.493353843689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dou uma gravata de vantagem a você! Lawler parece estar oferecendo alguma vantagem agora. 